Italian Post.. (you can find the translation below.. but some expressions are untranslatable)
Venerdi, il nostro handy-andy man Christopher ha dovuto affrontare un GROSSO e PESANTE problema...il corriere gli ha consegnato un bel pacco che tutto era tranne che leggero!!
Christopher, dopo essersi accertato che il pacco non contenesse ordigni che potessero attentare alla preziosissima vita di Kevin :-), ne ha constatato la provenienza....e da dove poteva venire una valigia cosi' grande e pesante se non dalla Sicilia?e a chi poteva essere indirizzata se non al nostro gigante Giorgio?
Proprio cosi'..Anita(la mamma di Giorgio:-)) non si e' smentita neanke stavolta...e dalla Sicilia ha spedito un sacco di roba!!
Tutto cio' proprio nel giorno in cui i "soldatini" della ROYAL mail erano in sciopero..tanto che Giorgio aveva perso le speranze di ricevere il suo pacco!!
Alla NWA subito si e' scatenato un gran vocio..e tra tutti e' prevalsa la voce della instancabile ROSALIA (alla quale va di diritto l'oscar per la simpatia...ops..naturalmente dopo Kevin:-))..che subito ha pensato che dentro allo strano e imprevisto BAGGAGE ci fossero prelibate specialita' culinarie sicule!!
NIENTE-POPO'-DI-MENO-CHE' Ms Laura Giacani la nostra Boss (a cui "chiedo scusa" per averle dato del Lei...mi ha risposto che le faccio venire le rughe:-) ) mossa da compassione e pieta' si e' offerta di dare uno strappo alla valigia fino a casa nostra.
L'impresa non e' stata semplice..anche perche' era piu' facile che la piccola,coloratissima (con tanti fiorellini di lilla'..:-)) auto di Laura entrasse nella valigia di Giorgio che non viceversa...
Dopo avere riassaporato il piacere o "l'ebrezza" della guida all'inglese...siamo arrivati a casa..
l'avventura sembrava fosse finita..quando nel tentativo di aprire la valigia (dotata di chiusura con tanto di combinazione..) ci siamo accorti che la combinazione dettata dalla mamma di Giorgio non permetteva l'apertura della stessa!!
La disperazione stava prendendo il sopravvento...ma prima che Giorgio decidesse di usare la violenza...ecco che per puro caso (1/27 erano le probabilita' di successo dato che era una combinazione a 3 cifre)...la valigia si e' aperta!!
Ma cosa c'era dentro?
Provate a indovinare...
-------------------------------------------------------------------------------------
English version:
Last Friday ours handy-andy man Christopher has had to face a LARGE and HEAVY problem..the courier has delivered him a beautiful package that was all unless light!!
Christopher, after is assessed that the package did not contain devices that could attempt to the most precious life of Kevin :-), he saw that it came from the Sicily and that it it belonged to George!!
this just in the day in which the ROYAL mail's "soldiers" they were in strike...so that Giorgio had lost the hopes to receive his package!!
NIENTE-POPO'-DI-MENO-CHE' our Boss Ms Laura Giacani(which “I ask excuse” in order to have given her of "Lei"… has answered to me that I make to come her the wrinkles: -)) ,moved from compassion and mercy, was offered to give one ride to us until ours house.
The feat was not simple. .because it was easier that the small most colorful (with many flower of lilla' ; -)) car of Laura entered in the suitcase of George than vice versa…
After to have tasted the English driving's pleasure or “drunkenness”… we are arrives to ours house.
But what there was inside?
Tryto hit the nail on the head!!
The Derry"s wall is in your hands.. add your comment now!
or email us(click on our names) to add your own post!
Monday, October 8, 2007
BIG BAGGAGE for BIG MAN
Posted by
Fil
at
3:12 PM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment